Saturday's UTA at BYU men's basketball game will be televised live by BYUtv, which is available as a free channel on most cable systems throughout the United States. The game is also, reportedly, going to be available live via ESPN3 on WatchESPN.com or the WatchESPN app.
To find BYUtv, here are a few options:
Directv: Channel 374
Dish Network: Channel 9403
Charter Spectrum (D-FW Area): Channel 465
BYUtv also offers live HD TV and on-demand programming via its digital platform, which includes apps for iOS, Android, Roku, Apple TV, Amazon Fire TV, Chromecast, Xbox One, and Windows Mobile.