UT Arlington finished 33-26 after winning 17 of their final 20 games and reached the SBC championship.
The Mavericks (31-25) will face No. 6 Troy (25-30) on Thursday at 7:30 p.m. at Stanky Field.
The Mavericks swept the Jaguars when the teams met in Sun Belt Conference play.
Brad Vachon and Greg McCall were named the SBC Pitcher and Hitter of the Week, respectively.
UTA won its last seven games to finish the regular season 30-25 and 19-11 in the SBC.