The Mavericks picked up an 8-1 victory over the second-ranked Horned Frogs on Tuesday night.
UTA fell 2-1 in ten innings against Georgia State on Sunday afternoon.
The Mavericks will square off with Georgia State this weekend in a three-game Sun Belt series.
UTA used a two-run seventh inning to pick up the victory over Dartmouth on Sunday afternoon.
Christian Hollie recorded three hits with one triple and one double on Saturday.