The Mavericks begin the season Nov. 14 at Bradley, with the home opener Nov. 18 against Buffalo.
UT Arlington completed a three-year run in three different conferences with a 58-40 record.
UT Arlington will face UL Lafayette after beating UL Monroe 68-65 in SBC first round.
UT Arlington is aiming for a third consecutive postseason berth heading into the Sun Belt.
The Mavericks open the season Nov. 8 at Boise State.