UT Arlington completed a three-year run in three different conferences with a 58-40 record.
The Mavericks swept the two-game season series from ULM during the regular season.
The Mavericks will face UL-Monroe in the first round of the Sun Belt Championships in New Orleans.
The Mavericks have won five of their last seven SBC games and are tied for fifth place at 9-8.
UT Arlington is 13-15 overall and 8-8 in the Sun Belt with two regular-season games left.
Prior to UT Arlington