UTA had 15 hits on Saturday, following up a 16-hit effort from Thursday.
The Mavericks will look to replace seniors Nina Villanueva and Meagan Michele.
Marisa Datko and Jolene Schaefer received their awards for being named to the Commissioner's List.
UTA closes its season with a three-game series vs. in-state rival Texas State next weekend.
Nina Villanueva became the first player in UTA history to record 50 runs in a season.