The Mavericks came back from a 2-0 deficit to defeat the Panthers in five sets on Friday night.
UTA currently holds onto a seven-match winning streak which is the 20th longest current streak in the NCAA.
UT Arlington recorded the program's 24th 20-win season in a three-set sweep over ULM on Sunday.
UTA picked up its 10th straight home victory on Friday behind a double-double effort from Qiana Canete.
UTA leads the nation by averaging 18.73 digs per set this season.