The Mavericks came back from a 2-0 deficit to defeat the Panthers in five sets on Friday night.
UTA picked up its 10th straight home victory on Friday behind a double-double effort from Qiana Canete.
The Mavericks extend their winning streak to five matches after picking up the win against Troy.
The Mavs took down Arkansas State in five-sets in front of 783 fans on Friday night.
The Mavs picked up their eighth straight win at College Park Center in Sunday afternoon's match.